Grafio is a fun and capable diagraming app for iOS with plenty of features at a fraction of the cost of others.

VisiTouch helps you view and convert to PDF your MS Visio diagrams for iPhone.

Storyboard That is a free online storyboard creator.