5pm is a more straightforward project management tool suitable for smaller teams focusing on collaboration and ease of use, while FoxPlan offers advanced features for resource management and project planning, making it more suitable for larger organizations with complex needs.