Arq is best suited for users looking for a straightforward backup solution with strong encryption and versioning, while Acronis True Image offers a broader range of features, including disk cloning and extensive cloud integration, making it ideal for users needing comprehensive backup and recovery options.