Adf.ly is primarily a link shortening service that allows users to monetize their links through ads, making it ideal for those looking to generate revenue. In contrast, YOURLS is an open-source, self-hosted URL shortener that provides more customization and control, suitable for users who prefer a personalized solution without advertisements.