Algolia is focused on providing a fast, easy-to-use search experience with a strong emphasis on user interface and analytics, making it ideal for smaller to medium datasets. In contrast, Elasticsearch offers more flexibility and scalability, allowing for complex queries and handling large datasets efficiently, but it comes with a steeper learning curve and requires more management.