Psi is an open-source messaging client that supports multiple protocols and is highly customizable, making it suitable for tech-savvy users. In contrast, iMessage is integrated within the Apple ecosystem, providing a seamless experience for Apple users with rich media sharing and user-friendly features.