GarageBand is ideal for beginners and casual users who appreciate a user-friendly interface and seamless integration with Apple products, while Ardour caters to professional audio engineers and musicians looking for a powerful, open-source solution with extensive customization options. The choice between the two largely depends on the user's experience level and specific needs in audio production.