Arista is a more advanced tool designed for users needing robust editing capabilities and hardware acceleration, while Freemake Video Converter is simpler and more accessible, focusing on basic conversion tasks with cloud integration. Users looking for professional-grade tools may prefer Arista, while casual users might find Freemake more suitable.