Rocket Player offers a rich set of features aimed at music organization and playback with a focus on customization, while Audacious is a lightweight player that excels in performance and plugin support, catering to users who prefer a minimalistic approach.