BeeCanvas focuses on visual collaboration with customizable templates and real-time features, making it ideal for creative teams. Hackpad, on the other hand, is geared towards documentation and collaboration with strong markdown support and version control, catering to developers and technical teams.