GitBook is a cloud-based documentation platform that excels in collaborative editing and version control, making it ideal for teams. In contrast, BookStack is an open-source solution that offers self-hosting and a more traditional WYSIWYG editing experience, suitable for users who prefer more control over their documentation.