Busuu offers a more structured language learning experience with a focus on comprehensive courses and community interaction. In contrast, Instreamia emphasizes conversational skills and cultural context, making it suitable for users looking for flexible and practical language use.