Lumio offers a visually-oriented approach to note-taking with strong collaboration and multimedia features, making it ideal for creative teams. In contrast, Microsoft OneNote excels in organization and integration with the Microsoft suite, providing a more structured environment for comprehensive note-taking.