CircleCI is best suited for teams needing highly customizable CI/CD workflows and advanced caching features, while Distelli excels in simplifying deployment processes and focusing on security, making it ideal for teams prioritizing compliance and ease of use.