Citrix XenServer offers a more enterprise-focused solution with robust performance, particularly for Windows environments, but comes with higher licensing costs. In contrast, oVirt is a flexible, open-source alternative that excels in Linux support and cost-effectiveness, though it may require more management effort and can be complex to configure.