CloudFileSync offers strong offline access and user-friendly features, making it ideal for individuals and small teams. In contrast, Box excels in collaboration and customization, making it a better fit for larger enterprises with complex workflow needs.