Cloudways offers a user-friendly managed hosting experience with a focus on cloud providers, making it ideal for small to medium businesses. In contrast, Nanobox is geared towards developers who need sophisticated container management and CI/CD capabilities, making it better suited for modern application development.