CmisSync is an open-source file synchronization tool primarily designed for CMIS-compatible repositories, offering selective sync and cross-platform support. In contrast, MediaFire is a cloud storage service that emphasizes user-friendliness and large file sharing, making it better suited for general file storage and sharing needs.