ColorNote is a lightweight and straightforward note-taking app ideal for quick notes and checklists, while Microsoft OneNote offers a more robust platform with extensive formatting, collaboration, and integration capabilities, making it better suited for complex projects and team collaboration.