Cryptomator is an open-source solution focused on user-friendly encryption for cloud storage, whereas Boxcryptor offers advanced security features and zero-knowledge encryption but comes with a subscription model. Both applications provide cross-platform support and are designed for protecting sensitive data in the cloud.