Cygwin offers strong POSIX compatibility and a wide range of packages, making it suitable for users looking for a Unix-like environment on Windows. In contrast, MSYS2 excels in lightweight development, better integration with Windows tools, and more frequent updates, making it ideal for modern software development.