Diigo offers advanced web annotation and collaboration features, making it suitable for researchers and teams, while Bookmark OS provides a more visual and customizable bookmarking experience, ideal for individual users who prefer a straightforward interface.