Disk Drill excels in file recovery and data protection, making it an excellent choice for users looking to recover lost files. In contrast, DiskWarrior specializes in disk repair and directory structure issues, catering to users who need to fix disk errors and improve system performance.