Double Commander offers a robust cross-platform experience with extensive customization and features suitable for power users, while NexusFile is a lightweight Windows-only file manager with a more straightforward interface and faster performance for casual users. Both serve different user needs based on their complexity and operating system compatibility.