Drafts is a powerful text manipulation and automation tool with a focus on quick capture and processing of text, while Notezilla offers a more visual and sticky note approach to note-taking, providing easy organization and access but with less emphasis on automation.