Dropbox is a comprehensive cloud storage platform with advanced collaboration and synchronization features, making it ideal for teams and businesses. FileTransfer.io, on the other hand, focuses on simple, temporary file transfers without the need for an account, making it suitable for quick sharing of large files.