Audacious is a highly customizable audio player with extensive support for various audio formats and a strong plugin ecosystem, making it ideal for users who want control over their audio experience. In contrast, Eina offers a simpler, cross-platform solution with mobile support and a focus on music streaming and playlist management, catering to casual listeners and those seeking ease of use.