Enqueue is primarily focused on cloud-based streaming and ease of use, making it suitable for casual users, while CyberLink PowerDVD offers advanced features for high-quality playback and extensive media management, catering to more experienced users.