WhiteStarUML is a lightweight and cost-effective UML tool ideal for individual developers, focusing on UML diagramming and code generation. In contrast, Enterprise Architect is a comprehensive modeling solution that excels in collaboration, integration, and advanced features, making it suitable for large teams and complex projects.