Ditto excels in clipboard management with multi-device syncing and a user-friendly interface, making it suitable for users who frequently copy and paste across devices. In contrast, FastKeys offers advanced text expansion and scripting capabilities, catering to users looking for enhanced productivity through automation.