Caesium is a versatile image compression tool with a user-friendly interface and advanced features, making it ideal for users needing customization and batch processing. In contrast, FileOptimizer is a lightweight and portable tool best suited for quick file optimization tasks, particularly for executable files, but lacks the advanced options and user support that Caesium offers.