Filestream.me is ideal for users looking for a straightforward file upload and storage solution with no size limits, while Bytesloader excels in high-speed downloads and robust security features, making it better suited for businesses that require file sharing and branding.