Lightshot is primarily focused on quick screenshot capture and basic editing, making it user-friendly, while Flamory offers more advanced features for organizing and annotating screenshots, making it better suited for extensive research or documentation needs.