foobar2000 is known for its extensive customization options and support for various audio formats, making it ideal for audiophiles. iTunes, on the other hand, excels in user-friendliness and integration with Apple services, making it more suitable for casual users.