Icedrive offers a more comprehensive set of features suited for collaboration and large storage needs, while Freehold is simpler and better for personal use with a focus on easy sharing. Icedrive's advanced tools make it ideal for teams, whereas Freehold caters to individual users with basic requirements.