DiskCryptor offers robust encryption capabilities suitable for both system and file encryption, prioritizing performance and open-source support. In contrast, FreeOTFE is more user-friendly and focuses on file encryption, lacking some advanced features like system drive encryption.