Gentoo is a highly customizable Linux distribution that offers performance optimization through a source-based package management system, making it ideal for advanced users. In contrast, Windows 2000 is a user-friendly operating system that provides strong compatibility and support for legacy applications, but it lacks modern features and updates.