Germ.io focuses on providing customizable workflows and task automation for detailed project management, making it suitable for teams that need flexibility. In contrast, Trello offers a more visual approach with its drag-and-drop functionality and is ideal for simple task tracking and organization.