SourceTree provides a rich feature set with advanced Git functionalities and integrations, making it suitable for power users and teams using Atlassian products. In contrast, GitX is a lightweight and user-friendly tool ideal for beginners or users looking for a simple Git client without the extra overhead.