Nmon is a lightweight tool focused on command-line performance monitoring primarily for Linux and AIX, offering detailed real-time resource usage graphs. In contrast, Glances provides a more user-friendly, web-based interface and is more versatile with cross-platform support and plugin functionality.