Grisbi is ideal for individuals seeking a straightforward budgeting tool, while GnuCash offers more robust accounting features suitable for both personal and business use. Users should choose Grisbi for simplicity and ease of use, whereas GnuCash is better for those needing advanced functionalities.