Rhythmbox is an open-source audio player primarily designed for Linux, offering excellent library management, podcast support, and a variety of audio effects. In contrast, GOM Audio is a cross-platform audio player with a focus on a user-friendly experience, equalizer support, and visualization features, making it suitable for users looking for a versatile audio solution across different operating systems.