Password Safe is an open-source password manager focusing on strong security and local storage, making it ideal for tech-savvy users. In contrast, Google Password offers a user-friendly experience with seamless integration into the Google ecosystem, making it suitable for users heavily invested in Google's services.