Grep is a powerful command-line tool favored for its speed and efficiency in searching text, especially in script automation. In contrast, Agent Ransack offers a user-friendly graphical interface with advanced filtering options, but is limited to Windows and may be slower for large searches.