HWiNFO is a comprehensive hardware monitoring tool that provides detailed sensor information and real-time monitoring, making it ideal for advanced users. I-Nex, on the other hand, is a lightweight and user-friendly tool suitable for basic system information needs, particularly for users looking for an open-source option.