FastStone MaxView excels in fast image viewing and batch processing, making it ideal for users needing efficient image management. In contrast, Imagine offers robust image editing tools and customizable features, catering more to users focused on detailed image manipulation.