Avocode excels in design handoff and asset management, making it ideal for teams focused on delivering design files efficiently. InVision, on the other hand, stands out with its robust prototyping capabilities and customizable workflows, making it more suitable for teams that prioritize interactive design and user experience.