PanXpan offers a more user-friendly experience with its customizable templates and time tracking capabilities, making it suitable for freelancers and small businesses. Invoicera, on the other hand, provides a comprehensive invoicing solution with strong expense tracking and client management tools, ideal for larger businesses with more complex invoicing needs.