Overcast offers advanced playback features like Smart Speed and Voice Boost, appealing to users who prioritize audio quality and customization. In contrast, Apple Podcasts is more integrated within the Apple ecosystem, providing a user-friendly experience and easy access to a vast library of content.