Irssi is a powerful, lightweight IRC client best suited for experienced users who prefer a text-based interface and high customizability. Mibbit, on the other hand, is a web-based IRC client that prioritizes ease of use and accessibility, making it ideal for casual users and those who prefer a graphical user interface.